Abstract: Although there are too many lists that collect words but these lists are limited. While there are too many list that, explain the meanings of these terms unlimitedly. They develop, change and transfer in the linguistic system and in the general lingual usage regularly. Based on that create a new usage of words which become as a rich recourse of development and semantic transition for using the new terms.

This study based on following the semantic transition for a group of media terms in Arabic dictionaries, and show their usage in Qur’an, then making the terms clear in media dictionary, according to an approach, its aim is the researching in the semantic transition which occurred on the terms, trying to follow the origin of its usage, the stages of meanings’ transition, analyzing the way of settling down to a certain term, looking for the beyond of semantic transition method, it also explains the purpose of meaning’s change as a type of semantic development and defining its types and the reasons of its existence.

Keywords: The Media terms, Semantic transition method, Semantic development, Media Dictionary.

المستخلص: على الرغم من أن القوائم التي تجمع الألفاظ وإن كانت كثيرة فهي محدودة، لكن القوائم التي تفسر معاني الألفاظ لا حدود لها، فإنها في تطوّر وتغيّر وانتقال دائم في النظام اللغوي والاستعمال اللساني العام، وانطلاقًا من هذا ينتج استعمال جديد للألفاظ والذي بدوره يشكل مصدرًا ثرًا للتطوّر والانتقال الدلالي في الاستعمال الجديد للألفاظ.

تقوم هذه الدراسة على رصد الانتقال الدلالي لقائمة من المصطلحات الإعلامية بين معاجم العربية تأصيلا، والمرور بالاستعمال القرآني، ثم تبيانها من خلال المعجم الإعلامي، وذلك على نحو منهج يرمي إلى البحث في التغيّر الدلالي الذي طرأ على المصطلحات، محاولة لتتبع أصل استخدامها ومراحل انتقال المعنى فيها، وتحليل كيفية استقرار هذه الألفاظ على دلالة بِعينها، والبحث ما وراء آلية حصول الانتقال الدلالي لها، كما يُعرّج البحث على توضيح مفهوم تغير المعنى كظاهرة من ظواهر التطوّر الدلالي، وتحديد أشكاله وأسباب نشوئه.

الكلمات المفتاحية: المصطلحات الإعلامية، الانتقال الدلالي، التّطور الدلالي، المعجم الإعلامي.