Abstract: This study aims to read the title and uncover its semiotics in very short poems within contemporary Gulf poetry models. The study seeks to analyze the initial threshold and demonstrate the relationship between titling and the very short poetic text. Titling in these condensed texts opens up multiple horizons for the text and the recipient,

providing ample space to make the text open to several readings as a result of the sender’s intention in choosing the title, which represents the initial communication with the recipient.

The study seeks to engage with the text and explore the features of titling within its parts, and to measure the extent of communication between titling and the very short poetic text. Titling in the very short poem has utilized multiple patterns suggesting psychological, iconic, poetic, and other dimensions, which allows the text to move in parallel with the titling pattern and its semiotics.

Keywords: Semiotics of titling, title, very short poem, poetic titling.

المستخلص: تهدف هذه الدراسة إلى قراءة العنوان والكشف عن سيميائيته في القصيدة القصيرة جدا في نماذج الشعر الخليجي المعاصر، وتسعى الدراسة إلى تحليل العتبة الأولى وتبيان العلاقة بين العنونة والنص الشعري القصير جدا،

والعنونة في هذه النصوص المكثّفة يفتح آفاقا عديدة للنص وللمتلقي، وتعطي مساحات واسعة لتجعل النص قابلا لعدة قراءات؛ نتيجة لقصدية المرسل من اختيار العنوان الذي يمثل التواصل الأول مع المتلقي. وتسعى الدراسة إلى استنطاق النص والبحث عن ملامح العنونة في أجزائه، وقياس مدى التراسل بين العنونة والنص الشعري القصير جدا،

فالعنونة في القصيدة القصيرة جدا استثمرت أنماطا متعددة توحي إلى البعد النفسي والأيقوني والشعري وغيرها، وهذا ما يجعل النص يسير بصورة موازية لنمط العنوان وسيميائيته.

الكلمات المفتاحية: سيمياء العنونة- العنوان- القصيدة القصيرة جدا- شعرية العنوان